詩人も愛したサン・ポール・ド・ヴァンス

 マーグ財団美術館から中世の城塞都市、サン・ポール・ド・ヴァンスの村に行く。遠そうに見えるが、歩いて15分ほどの距離だ。

 

村の入口でアートが出迎え。

石積みの壁、褐色の瓦屋根が南仏の雰囲気を醸す。

のどが渇き、少しお腹もすいたので、大きな木に囲まれた涼しげなカフェで生ビールとニース風サラダ（サラッド・ニソワーズ）で軽いランチにする。

カフェの前の空き地でペタンクをする人が現れて気づいた。ここは、ガイドブックに必ず載っている有名な「カフェ・ド・ラ・プラス」ではないか。マーグ財団美術館のオープニングセレモニーで歌ったイブ・モンタンが共同経営をしたことがあり、オランジーナのCMロケ地になったところだ。

城門をくぐって村の中に入る。

石畳の小路が続く中世の街並み。

脇道の階段はどこに通じているのかわからない。迷路。

アンティークショップの看板。

通路か店かよくわからない。なぜか、女性が座っているディレクター・チェアーに「マリリン・モンロー」の文字。

道沿いはギャラリーだらけ。それも現代アート。客はあまり見かけず、経営が成り立つのか、と思ってしまう。

ここはアメリカか？

磔刑のキリストが唐突に現れる。これもアートらしい。

サン・ポール・ド・ヴァンスはもとは「サン・ポール（聖ポール）」という名称だったが、フランス各地にその名の村があり、ややこしいので、隣町ヴァンスの名を加えたとか。

シャガールは20年間この地に住み、お墓も村はずれにある。デュフィ、シニャック、スーチンも画題を求めてやってきた。

名曲「枯葉」を作詞した詩人ジャック・プレヴェールは、第二次世界大戦中の1940年にドイツ占領のパリから逃れてこの村に住んだ。パリと行き来しながら、映画「天井桟敷の人々」の脚本を書き、マルセル・カルネ監督、ジャン・ルイ・バロー主演で1944年、映画は完成した。

戦後、書き溜めていた詩を集めた「パロール（ことば）」はベストセラーになった。ピカソやブラック、シャガール、ミロと詩画集も出した。

1946年のカルネとのコンビによる映画「夜の門」は、イブ・モンタンが出演、劇中でジョセフ・コズマの曲にプレヴェールが詞を付けた「枯葉」を歌った。その縁でモンタンは1951年にプレヴェールとカルネを立会人にしてシモーヌ・シニョレと、ここサン・ポールで結婚式を行った。

様々な人に愛された村のようだ。

蛇足ながら、「夜の門」は公開時、曲ともどもヒットしなかったが、ジュリエット・グレコが「枯葉」を歌ってヒット、その後モンタンの歌として、ジャズのスタンダードナンバーとしてエバーグリーンになった。これも蛇足ながら私の名曲ベストであり、「天井桟敷の人々」も50年前、高校時代に熱狂した。「パロール」はあの高畑勲さんが訳したことでも知られるが、昔は小笠原豊樹さん訳の「プレヴェール詩集」で読み、今も本棚にある。

 

村にある噴水。19世紀のものらしい。

ジャコメッティの極細の人間を思わせるアートもありました。随分、今風だけれど。

地下室へと続く風景画。

ギャラリーの看板、看板…

村を取り囲む城壁。プロヴァンスの丘陵を遠望できる。

 １時間ほど観光のあと、村の外に出る。住んでみたくなるような一角。

次の目的地、ヴァンスへのバスを待つ。